Historickú časť Starej Ľubovne tvorí Námestie sv. Mikuláša. Jeho pôvodne drevenú zástavbu zničili požiare v rokoch 1556 a 1639, po ktorých sa domy začali stavať z pevného muriva v renesančnom slohu. Najvzácnejší z nich je dom č. 12 – bývalé sídlo správcu zálohovaných spišských miest, dnes slúžiaci mestskej galérii s pravidelnými výstavami . Je to arkádový dom, interiér ktorého tvoria klenby s bohatou štukovou výzdobou.V provinčnom dome sa nachádzajú pamätné izby osobnosti spojených so Starou Ľubovňou, radošínca Jána Melkoviča a poetky Terézie Vansovej.
The heart of Stará Ľubovňa is presented by the historical Square of St. Nicholas. Its original wooden ground was destroyed by fires in the years 1556 and 1639 after which houses began to be built from bricks in renaissance style. The most precious one is house Nr. 12 – former seat of the officer of Spiš towns given into pawn, today serving as an urban gallery with regular exhibitions. It is an arcade house which interior is made of arches with rich painted stucco decoration. In the provincial house there are memorial rooms of personalities linked to Stará Ľubovňa such as the Radošina naive theatre actor Ján Melkovič and poet Terézia Vansová.