Busta významného slovenského prozaika, básnika, dramatika a scenáristu je dielom sochára A. Ilečka. Osadili ju v roku 1998. Rudolf Sloboda, rodák z Devínskej Novej Vsi, napísal počas svojho života (1938 – 1995) 26 kníh, 2 divadelné hry (Armagedon na Grbe) a 4 scenáre k filmom. Pri svojej tvorbe sa inšpiroval životom ľudí vo svojej rodnej obci.
The bust of the important Slovak prose writer, poet, playwright and script-writer is the work of the sculptor A. Ilečko and was attached in 1998. Rudolf Sloboda was a native from Devínska Nová Ves and wrote 26 books (e.g. Narcis The Daffodil) 2 plays (e.g. Armagedon na Grbe – The Armageddon in Grba) and 4 movie scripts during his life (1938–1995). The life of people in his native municipality was a great inspiration for his lifework.
Die Büste des bedeutenden slowakischen Prosaikers, Poeten, Dramatikers und Drehbuchautors ist ein Werk des Bildhauers A. Ilečko und wurde 1998 aufgestellt/errichtet. Rudolf Sloboda war ein Gebürtiger aus Devínska Nová Ves und schrieb während seines Lebens (1938–1995) 26 Bücher (Narcis /Narzisse/), 2 Theaterstücke (Armagedon na Grbe /Armageddon in Grba/) und 4 Filmdrehbücher. Bei seiner Schöpfung (Bei seinen Werken) ließ er sich vom Leben der Menschen in seiner Geburtsgemeinde inspirieren.